I also have copper water lines. You will find the bypass kits just screw onto the water heater. The suction bypass valve cuts into the plastic suction line before the input filter to the pump. It installs easy with hose clamps. Dean