Since the fumes that a battery give off are acid in nature I don't know that I would want to rely on simple air exchange, but vent to the outside using a small fan. Acid fumes are very caustic to lung and sinus tissues. Or use a true deep cycle battery.