Nick,
Modern trailers use a rubber hose. My propane dealer had no problem
making a hose with the proper fittings on the ends, I just took the
gozinta fittings with me and said, "make a hose to fit this".
Try a different dealer.
Jim